1
00:00:02,669 --> 00:00:04,003
حسنًا حسنًا..

2
00:00:04,070 --> 00:00:05,405
- حسنا.
- ها هو.

3
00:00:05,505 --> 00:00:06,406
كل شيء ثابت.

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,841
مارتن، إذا تم إصلاح كل هذا

5
00:00:07,907 --> 00:00:09,576
ما كل هذه
أجزاء تفعل على الأرض؟

6
00:00:09,676 --> 00:00:10,877
جينا، نحن لسنا في حاجة إليها.

7
00:00:10,977 --> 00:00:13,913
حبيبتي، إنهم يعطونك دائمًا
قطع اضافية.

8
00:00:15,515 --> 00:00:17,217
أنا لا أعرف عن هذا، مارتن.

9
00:00:17,317 --> 00:00:18,885
سأتصل برجل الصيانة
على هذا واحد.

10
00:00:18,985 --> 00:00:21,254
لا، لا. لويس يستغرق وقتا طويلا.

11
00:00:21,354 --> 00:00:23,757
بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع الانتظار ستة أشهر
لاستخدام المرحاض.

12
00:00:23,857 --> 00:00:26,092
- حسنًا مارتن، أنت على حق.
- تحقق من ذلك.

13
00:00:27,861 --> 00:00:29,496
انظر، كل شيء على ما يرام، يا عزيزي.

14
00:00:29,562 --> 00:00:31,831
أوه، عفوا.

15
00:00:31,898 --> 00:00:33,566
- أوه!
- أوه.

16
00:00:33,666 --> 00:00:34,701
أوه ..

17
00:00:37,070 --> 00:00:39,039
ما هذا؟

18
00:00:39,105 --> 00:00:40,240
انظر إليَّ.

19
00:00:40,340 --> 00:00:41,741
من شمها تعامل بها.

20
00:00:44,010 --> 00:00:46,613
- مارتن!
- ماذا؟

21
00:00:46,713 --> 00:00:49,349
لم يكن هذا أنا.
أنت تعرف أن هذا هو المرحاض

22
00:00:49,416 --> 00:00:51,785
يبدو أنه على وشك القيام بذلك
القاء شيء.

23
00:00:51,885 --> 00:00:53,019
- أوه..
- اه!

24
00:00:55,221 --> 00:00:56,756
أوه، اللعنة!

25
00:01:29,956 --> 00:01:31,658
مرحبًا؟ هل لويس هناك؟

26
00:01:31,758 --> 00:01:33,993
نحن بحاجة إلى إصلاح المرحاض لدينا.

27
00:01:34,094 --> 00:01:35,462
أوه، أنت لا تتحدث الإنجليزية؟

28
00:01:35,562 --> 00:01:37,397
حسنًا، هل يمكنك إخبار لويس؟

29
00:01:37,464 --> 00:01:40,166
أن هناك أكوا في كل مكان؟

30
00:01:40,266 --> 00:01:42,502
وذاك اه
نحن بحاجة إلى إصلاح المرحاض لدينا

31
00:01:42,602 --> 00:01:44,671
إل... فاستو.

32
00:01:46,172 --> 00:01:49,509
وداعا وداعا.
هذا لم ينجح على الإطلاق.

33
00:01:49,609 --> 00:01:50,677
آت.

34
00:01:50,777 --> 00:01:52,245
- يا فتاة جيدة.
- يا فتاة جيدة.

35
00:01:52,312 --> 00:01:54,013
أتعلم؟
أحتاج إلى خدمة كبيرة.

36
00:01:54,114 --> 00:01:55,448
ما أخبارك؟ ماذا تحتاج؟

37
00:01:55,515 --> 00:01:58,084
حسنًا، هل يمكنك استعارة بعض الحلوى؟
الحانات مني؟

38
00:01:58,151 --> 00:02:00,854
انهم فقط دولار واحد لكل منهما
وهذا لسبب وجيه.

39
00:02:00,954 --> 00:02:02,021
بالتأكيد، بام.

40
00:02:02,122 --> 00:02:04,090
أنت تقوم بأعمال خيرية،
الآن يا فتاة؟

41
00:02:04,157 --> 00:02:05,358
هذا جميل.

42
00:02:05,458 --> 00:02:07,460
ماذا تحتاج؟
كم تحتاج مني أن أشتري؟

43
00:02:07,527 --> 00:02:08,695
5000.

44
00:02:10,196 --> 00:02:11,364
5000؟

45
00:02:11,464 --> 00:02:13,433
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

46
00:02:13,500 --> 00:02:16,302
لا، جينا، أنا جادة.

47
00:02:16,369 --> 00:02:18,872
إذا لم أحصل على هذا المال
بحلول الأسبوع المقبل

48
00:02:18,972 --> 00:02:20,874
سوف يأخذون
كل ما حصلت عليه.

49
00:02:22,142 --> 00:02:24,811
كل شئ.

50
00:02:24,878 --> 00:02:27,514
ماذا، لمن تدين؟
بام، الغوغاء؟

51
00:02:27,614 --> 00:02:29,115
لا، الأسوأ من ذلك، جينا.

52
00:02:29,182 --> 00:02:30,717
مصلحة الضرائب.

53
00:02:30,817 --> 00:02:31,985
لقد تلقيت للتو رسالة هذا الأسبوع

54
00:02:32,051 --> 00:02:33,653
قائلا ذلك
أنا مدين لهم بخمسة آلاف.

55
00:02:33,720 --> 00:02:34,988
وأنا لا أعرف
حيث سأحصل عليه.

56
00:02:35,054 --> 00:02:36,856
أوه، بام!

57
00:02:36,956 --> 00:02:39,392
نعم، جينا، أين لويس؟

58
00:02:39,492 --> 00:02:42,729
الماء في الحمام
هو الركبة العميقة، وطفل رضيع.

59
00:02:42,829 --> 00:02:44,397
من الأفضل أن تكون حذراً أيها القصير.

60
00:02:44,497 --> 00:02:45,965
قد تغرق.

61
00:02:46,032 --> 00:02:47,734
- أحاول إصلاح المرحاض--
- أنا في مزاج سيئ.

62
00:02:47,834 --> 00:02:49,169
عزيزتي، عزيزتي، ليس الآن.

63
00:02:49,235 --> 00:02:51,204
هي، هي، لديها مشاكل،
طفل.

64
00:02:51,304 --> 00:02:53,406
إنها تحتاج إلى 5000 دولار.

65
00:02:53,506 --> 00:02:54,674
خمسة أنت..

66
00:02:55,842 --> 00:02:57,210
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

67
00:02:57,310 --> 00:02:58,511
ماذا فعلت؟

68
00:02:58,578 --> 00:03:00,413
سيتم رفع دعوى قضائية ضدك
لعض شخص ما؟

69
00:03:02,482 --> 00:03:03,683
مضحك جدا.

70
00:03:03,750 --> 00:03:06,252
مصلحة الضرائب تقول ذلك
أنا متأخر في الضرائب.

71
00:03:06,352 --> 00:03:09,055
حسنا، إلى أي مدى وراء
هل أنت يا بام؟

72
00:03:09,155 --> 00:03:10,890
دعني أرى، أم..

73
00:03:10,990 --> 00:03:12,525
متى خرج بابا رين؟

74
00:03:13,726 --> 00:03:16,896
بام! كان ذلك عام 1984.

75
00:03:16,996 --> 00:03:18,565
أنت لم تدفع الضرائب
منذ ذلك الحين؟

76
00:03:18,665 --> 00:03:21,201
حسنا، جينا، انظري. كيف حالي؟
من المفترض أن تدفع للحكومة

77
00:03:21,267 --> 00:03:22,902
إذا كنت سأبقي شعري مشدودًا؟

78
00:03:24,537 --> 00:03:26,339
حسنًا، آمل أن يفعلوا ذلك
ينسج في المفصل.

79
00:03:26,406 --> 00:03:28,041
لأن هذا هو المكان الذي ستذهب إليه.

80
00:03:28,107 --> 00:03:29,876
نسج في ديرسي.

81
00:03:29,943 --> 00:03:31,411
- صه..
- بام.

82
00:03:31,511 --> 00:03:34,113
- مارتن، الآن لديها مشاكل.
- أنت تعلم أنك يجب أن تدفع الضرائب.

83
00:03:34,214 --> 00:03:36,683
لقد كنت تتصرف مثل
أنت لا تعرف.

84
00:03:36,749 --> 00:03:37,850
لقد حصلت على رسالتك.

85
00:03:37,917 --> 00:03:39,852
سمعت أن لديك موقد مكسور؟

86
00:03:39,919 --> 00:03:41,721
يا رجل، كان ذلك قبل ثلاثة أشهر.

87
00:03:41,788 --> 00:03:43,089
لقد أصلحنا ذلك.

88
00:03:43,189 --> 00:03:44,524
الآن، مرحاضي معطل.

89
00:03:44,591 --> 00:03:45,959
مرحاض مكسور.

90
00:03:46,059 --> 00:03:48,895
سأضطر إلى وضعك في
أسفل قائمة الانتظار لدينا.

91
00:03:48,962 --> 00:03:50,430
يا رجل، سوف تكون كذلك
في انتظار الانهيار الجليدي

92
00:03:50,530 --> 00:03:52,966
إذا لم تدخل هناك
وإصلاح المرحاض الخاص بي.

93
00:03:53,066 --> 00:03:54,701
ربما يمكنني أيضًا إصلاحه،
لأنه آخر شيء

94
00:03:54,767 --> 00:03:55,868
سأكون قادرًا على القيام بذلك من أجلك.

95
00:03:55,935 --> 00:03:58,137
لماذا؟
هل سيتم طردك؟

96
00:03:58,238 --> 00:04:01,541
أتمنى. حصلت على رسالة
من الهجرة اليوم.

97
00:04:01,608 --> 00:04:03,476
لا يمكنهم التحقق
مواطنتي

98
00:04:03,576 --> 00:04:06,479
لذلك يبدو أنني سأقوم بذلك
الركض إلى الحدود.

99
00:04:06,579 --> 00:04:08,548
حسنا، اللعنة!
حسنًا، بما أنك ذاهب

100
00:04:08,615 --> 00:04:11,317
أحضر لي تاكو،
بوريتو العليا..

101
00:04:11,417 --> 00:04:13,653
- حبيبتي هل تريدين شيئاً؟
- أم، لا شكرا لك.

102
00:04:13,753 --> 00:04:16,422
لا، أنا أتحدث عن
سباق حقيقي للحدود.

103
00:04:16,489 --> 00:04:17,991
يتم ترحيلي.

104
00:04:18,091 --> 00:04:19,459
أعلم أن هؤلاء الناس جادون.

105
00:04:19,559 --> 00:04:21,394
لقد قاموا للتو بترحيل صديق
مني إلى المكسيك.

106
00:04:21,461 --> 00:04:23,596
- رائع.
- دانغ، هذا رفعت.

107
00:04:23,663 --> 00:04:25,465
وخاصة منذ ذلك الحين
كان من كندا.

108
00:04:27,066 --> 00:04:28,501
سأفتقدكم جميعا.

109
00:04:28,601 --> 00:04:29,836
- اللعنة!
- أوه..

110
00:04:29,936 --> 00:04:32,272
- الجميع لديه مشاكل، هاه؟
- هممممم.

111
00:04:32,338 --> 00:04:34,641
- لويس، سيتم ترحيلك.
- همم.

112
00:04:34,741 --> 00:04:36,476
بام إي ذئب.

113
00:04:36,576 --> 00:04:39,012
أنت على وشك الذهاب إلى السجن.

114
00:04:39,112 --> 00:04:43,016
تهانينا، سمعت السجن
هي كلية جيدة جدا.

115
00:04:43,116 --> 00:04:46,019
أوه، لويس، وليس ييل.

116
00:04:46,119 --> 00:04:47,487
سجن.

117
00:04:47,587 --> 00:04:48,488
سجن.

118
00:04:48,588 --> 00:04:50,356
البيت الكبير.

119
00:04:50,456 --> 00:04:53,693
أنا مدين بمبلغ 5000 دولار كضرائب متأخرة.

120
00:04:53,793 --> 00:04:56,296
5000 دولار؟

121
00:04:56,362 --> 00:04:57,997
قد أكون قادرا
لأعطيك ذلك.

122
00:04:58,965 --> 00:05:00,833
أنت تستطيع؟

123
00:05:00,933 --> 00:05:03,870
- ما الفائدة؟
- أنا. أنا المصيد.

124
00:05:03,970 --> 00:05:06,105
أحتاجك أن تتزوجيني.

125
00:05:06,172 --> 00:05:07,340
انا اتزوجك ؟

126
00:05:07,440 --> 00:05:09,976
يجب عليك El Pollo Loco.

127
00:05:10,043 --> 00:05:12,345
سوف تسمعونه هنا
يتحدث أفضل ما لديه؟

128
00:05:12,445 --> 00:05:14,714
لا.
أنا جاد.

129
00:05:14,814 --> 00:05:17,550
أريد أن أتزوج من أميركية
للبقاء في البلاد.

130
00:05:17,650 --> 00:05:18,951
واه، واه!

131
00:05:20,320 --> 00:05:21,354
انتظر لحظة، لويس.

132
00:05:21,454 --> 00:05:22,789
لا يمكنك الزواج من حمار.

133
00:05:22,855 --> 00:05:24,691
كيف سيبدو الأطفال؟

134
00:05:27,727 --> 00:05:29,896
سيبدوون مثلك،
أطول فقط.

135
00:05:29,996 --> 00:05:31,864
- أنا حوالي دقيقتين--
- يو، أنا أحاول--

136
00:05:31,964 --> 00:05:33,733
- والذهاب إلى هناك.
- يا.

137
00:05:33,833 --> 00:05:35,368
لويس، بام هو أفضل صديق لي.

138
00:05:35,468 --> 00:05:37,470
كنت أعرف أنها لن تذهب حتى
لشيء من هذا القبيل، حسنا؟

139
00:05:37,537 --> 00:05:39,072
بام، هلا أتيت إلى هنا
وأخبر الرجل ..

140
00:05:39,172 --> 00:05:41,741
متى يمكنك
احصل على النقود يا صديقي؟

141
00:05:41,841 --> 00:05:42,875
بام!

142
00:05:42,975 --> 00:05:44,711
هيا جينا
ما هي الصفقة الكبيرة؟

143
00:05:44,811 --> 00:05:46,579
الزواج سوف
كن على الورق فقط

144
00:05:46,679 --> 00:05:48,414
يجب أن أقوم بسداد مصلحة الضرائب.

145
00:05:48,514 --> 00:05:49,549
يجب أن أبقى في البلاد.

146
00:05:49,649 --> 00:05:51,384
مهلا، وسوف أتخلص من بام

147
00:05:51,484 --> 00:05:53,853
وأصلح مرحاضي،
لذلك سوف تعملون على حل المشكلة.

148
00:05:58,324 --> 00:05:59,892
- على ما يرام. اعذرني.
- مرحبا.

149
00:05:59,992 --> 00:06:02,328
- نعم.
- مرحبا.

150
00:06:02,395 --> 00:06:03,763
هل تعرف ماذا يا رجل؟
اعتقدت دائما

151
00:06:03,863 --> 00:06:05,264
كان بام سينتهي به الأمر مع تومي.

152
00:06:05,365 --> 00:06:07,533
كول، أنهم لا يحصلون على
متزوج حقيقي يا رجل.

153
00:06:07,600 --> 00:06:10,436
أعني أنه حقيقي،
لكنها ليست حقيقية.

154
00:06:10,536 --> 00:06:13,840
صحيح، صحيح، حسنا، نوعا ما
مثل مايكل وليزا ماري.

155
00:06:13,906 --> 00:06:15,274
- يمين؟
- نعم نعم.

156
00:06:15,375 --> 00:06:17,243
شيء من هذا القبيل، حسنا؟
شيء من هذا القبيل.

157
00:06:19,879 --> 00:06:23,883
أوه، لويس، ابن أخي
يتزوج.

158
00:06:23,950 --> 00:06:27,620
من الأفضل أن تكون تلك المرأة جيدة معه
لأنه رجل جيد جدا.

159
00:06:27,720 --> 00:06:30,857
نعم هو كذلك.
وكذلك بام.

160
00:06:30,923 --> 00:06:33,025
اذهب مباشرة إلى أسفل بهذه الطريقة.

161
00:06:33,092 --> 00:06:34,260
امسحي دموعك.

162
00:06:34,360 --> 00:06:35,728
امسحي دموعك.

163
00:06:35,795 --> 00:06:39,632
انظري يا بام، أنا أعرف حفل زفافك
هو عملية احتيال وجميع

164
00:06:39,732 --> 00:06:41,067
ولكن ماذا لو قابلت شخصًا ما

165
00:06:41,134 --> 00:06:43,069
الذي تريد حقًا أن تكون معه
غدا؟

166
00:06:43,136 --> 00:06:44,971
ماذا عن ذلك يا بام؟
أخبرني.

167
00:06:45,071 --> 00:06:47,206
جينا، فقط لأنني متزوجة

168
00:06:47,273 --> 00:06:49,642
لا يعني أنني لا أستطيع المواعدة.

169
00:06:51,210 --> 00:06:53,646
هذا التعليق الأخير، لن أفعل
حتى الحديث عن ذلك.

170
00:06:54,580 --> 00:06:56,549
اعذرني؟

171
00:07:01,821 --> 00:07:04,724
أريد أن أتحدث مع زوجتي المستقبلية
عن شهر العسل لدينا.

172
00:07:08,428 --> 00:07:10,463
اه، تعال هنا لثانية واحدة.
يستمع.

173
00:07:10,563 --> 00:07:13,132
لن يكون هناك أي خداع
حول بيني وبينك.

174
00:07:13,232 --> 00:07:15,001
لذا، توقف عن القلق
عن شهر العسل

175
00:07:15,101 --> 00:07:16,836
واحصل لي على المال قريبا.

176
00:07:18,271 --> 00:07:20,940
آه، نعم، لدي الخاص بك
المال هنا.

177
00:07:21,007 --> 00:07:22,508
شكرًا لك.

178
00:07:22,608 --> 00:07:24,510
انتظر دقيقة.
وهذا نصفه فقط.

179
00:07:24,610 --> 00:07:26,145
أين أين الباقي
من أموالي يا رجل؟

180
00:07:26,245 --> 00:07:28,681
ولك الباقي بعد ذلك
الزواج رسمي.

181
00:07:28,781 --> 00:07:30,283
- اه!
- أتعلم؟

182
00:07:30,349 --> 00:07:32,785
سأترك لكما طائري الحب
التعامل مع أسرار عملك.

183
00:07:32,852 --> 00:07:35,688
لا أستطيع أخذ هذا،
لا أستطيع أن أعتبر!

184
00:07:35,788 --> 00:07:38,791
لذا، بام، ماذا عن القليل،
القليل من الحظ الجيد قبلة؟

185
00:07:39,826 --> 00:07:41,294
كيف تقول "لا" بالإسبانية؟

186
00:07:41,360 --> 00:07:42,462
لا.

187
00:07:42,528 --> 00:07:44,197
قف، هناك هو.

188
00:07:46,032 --> 00:07:47,433
- يا.
- أوه، هلا.

189
00:07:47,500 --> 00:07:49,101
- مرحبا.
- ماذا يحدث هناك؟

190
00:07:49,168 --> 00:07:50,670
- على ما يرام.
- ما الأمر يا مارتن؟

191
00:07:50,770 --> 00:07:52,104
نيبسي، ماذا تفعل
هنا يا رجل؟

192
00:07:52,171 --> 00:07:53,706
أوه، كول، عينني لذلك
تلبية في حفل الاستقبال

193
00:07:53,806 --> 00:07:55,541
أين يجب أن أقوم بإعداد
البوفيه؟

194
00:07:58,444 --> 00:08:00,813
أعلم جيدًا أن هذا ليس كل شيء
الطعام الذي أحضرته يا رجل

195
00:08:00,880 --> 00:08:02,482
أين بقية الطعام؟

196
00:08:02,548 --> 00:08:04,517
أوه، أكلت بعض منهم
في الطريق إلى هنا.

197
00:08:06,152 --> 00:08:09,522
يا رجل، فقط قم بالتجهيز هناك
العداد، سميكة فان أكسل.

198
00:08:12,124 --> 00:08:14,060
أين الوزير؟
أريد أن أنتهي من هذا.

199
00:08:14,160 --> 00:08:16,128
حسنًا، اهدأ، سيكون هنا
في دقيقة، حسنا؟

200
00:08:16,195 --> 00:08:19,165
حسنًا، حسنًا، أنا هنا،
دعونا نبدأ هذه التمثيلية.

201
00:08:19,232 --> 00:08:21,033
تومي يؤدي
الحفل؟

202
00:08:21,133 --> 00:08:23,469
أوه نعم. أوه، نعم،
إنه وزير مرسوم.

203
00:08:23,536 --> 00:08:25,304
انظر، لقد أخذ دروسًا في Y.

204
00:08:25,371 --> 00:08:27,507
يمكنه الزواج من الناس
وقم بضربة الظهر.

205
00:08:27,573 --> 00:08:28,641
المضي قدما، تومي.

206
00:08:30,510 --> 00:08:31,711
يبدو مستاءً.

207
00:08:31,811 --> 00:08:33,913
حسناً، لقد كان مالك بام،
قبلك.

208
00:08:35,481 --> 00:08:37,884
حسنا، شخص ما يبدأ
الموسيقى، اذهب.

209
00:08:48,828 --> 00:08:50,263
الذي يذكرني ..

210
00:08:50,363 --> 00:08:52,031
...هل حصلتم على بعض النبيذ الأبيض؟

211
00:08:57,370 --> 00:08:59,038
- تفضلي يا جينا.
- ماذا، لا.

212
00:09:00,873 --> 00:09:03,009
- مهلا، نيب، ما الأمر يا عزيزي؟
- ما الأمر، بام؟

213
00:09:03,075 --> 00:09:04,210
إذن، كيف تسير الأمور؟

214
00:09:04,277 --> 00:09:05,278
- أوه، لا بأس، بام.
- هذا ما يرام؟

215
00:09:05,378 --> 00:09:06,846
- نعم سيدتي.
- همم.

216
00:09:09,882 --> 00:09:11,284
يا فتاة، لقد رأيتك من قبل.

217
00:09:11,384 --> 00:09:13,920
أوه، مهلا، مهلا، مهلا،
بام، هل تريدين الإسراع؟

218
00:09:14,020 --> 00:09:15,388
علينا أن نفعل هذا الشيء.
ليس لدي كل اليوم.

219
00:09:15,454 --> 00:09:17,690
حسناً، أحب التحدث مع الناس،
هذا هو يومي.

220
00:09:17,757 --> 00:09:18,791
هذا هو يومي!

221
00:09:18,891 --> 00:09:20,726
- يومي!
- حسنا، الآن.

222
00:09:21,928 --> 00:09:24,130
نحن مجتمعون هنا اليوم..

223
00:09:25,398 --> 00:09:27,633
….عزيزي المبعد..

224
00:09:29,936 --> 00:09:32,872
أعني يا عزيزي.

225
00:09:32,939 --> 00:09:35,808
نحن مجتمعون هنا للانضمام
هذين الزائفتين

226
00:09:35,908 --> 00:09:37,810
في الزواج المقدس.

227
00:09:37,910 --> 00:09:39,412
انتبه لنفسك يا تومي.

228
00:09:39,478 --> 00:09:40,980
يمين.

229
00:09:41,080 --> 00:09:42,815
لويس

230
00:09:42,915 --> 00:09:45,885
تأخذ بام ليكون لك
زوجة شرعية؟

231
00:09:46,886 --> 00:09:48,588
سي.

232
00:09:48,654 --> 00:09:51,257
- ترى ماذا؟
- يعني نعم.

233
00:09:51,324 --> 00:09:52,959
لماذا بحق الجحيم لم يفعل ذلك
أنت فقط تقول نعم؟

234
00:09:53,059 --> 00:09:55,461
- لأنني لم أطلب منك--
- لماذا بحق الجحيم أنت وزير؟

235
00:09:55,561 --> 00:09:56,996
نعم يا رفاق، نعم!

236
00:10:00,633 --> 00:10:02,068
تومي، أنت وزير.

237
00:10:02,134 --> 00:10:04,770
نعم، أعلم، كنت على وشك الاستلقاء
الأيدي عليه أيضا.

238
00:10:06,238 --> 00:10:08,107
تومي، اهدأ.

239
00:10:08,174 --> 00:10:10,343
حسنا، أنا بارد، أنا بارد،
أنا رائع.

240
00:10:10,443 --> 00:10:11,444
آمين.

241
00:10:13,579 --> 00:10:15,514
بام

242
00:10:15,615 --> 00:10:18,618
هل تأخذ لويس هنا

243
00:10:18,684 --> 00:10:21,654
أن تكون لك بشكل غير قانوني
زوج متزوج؟

244
00:10:21,754 --> 00:10:23,956
طالما أنه حصل على هذا الشيك،
أنا أفعل.

245
00:10:24,991 --> 00:10:26,492
أي شخص هنا، مثلي

246
00:10:26,592 --> 00:10:28,861
نتفق على أنهم، كما تعلمون
لا ينبغي أن تتزوج؟

247
00:10:30,796 --> 00:10:34,266
أوه، أنها تبدو جميلة جدا
معًا.

248
00:10:34,333 --> 00:10:37,336
لكني آمل بالتأكيد أن الأطفال
لا تحصل على د لها.

249
00:10:39,372 --> 00:10:43,542
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن بام كذلك
الزواج من رجل بـ 5000 دولار

250
00:10:43,643 --> 00:10:46,979
الآن 5500 دولار، أستطيع أن أفهم.

251
00:10:48,447 --> 00:10:49,982
اللعنة!

252
00:10:50,049 --> 00:10:52,618
كان يجب أن أطلب
500 دولار إضافية.

253
00:10:58,724 --> 00:11:02,361
الفكر الذي وصلت إليه هو
ليس في الخدمة في هذا الوقت.

254
00:11:04,797 --> 00:11:07,233
وليس هناك
الفكر الجديد متاح.

255
00:11:11,070 --> 00:11:13,372
لا أستطيع الانتظار حتى ينتهي هذا.

256
00:11:13,472 --> 00:11:16,375
سأضرب حذائها
من هنا إلى ألبوكيركي.

257
00:11:19,679 --> 00:11:21,814
هذا مذهل.

258
00:11:21,881 --> 00:11:23,983
لا أستطيع أن أصدق..

259
00:11:24,050 --> 00:11:27,086
...كم تبدو بام جيدة
في فستان الزفاف هذا.

260
00:11:27,186 --> 00:11:28,754
يا رجل، من فضلك.

261
00:11:31,891 --> 00:11:34,326
مهلا، مهلا، مهلا،
إذن ما الأمر يا جميعكم؟

262
00:11:34,393 --> 00:11:36,696
لن يفعل أحد
التعبير عن رأيهم هنا؟

263
00:11:37,930 --> 00:11:39,432
اللعنة!

264
00:11:39,532 --> 00:11:42,368
لا أعتقد أنكم جميعا
ينبغي أن تفعل هذا.

265
00:11:42,435 --> 00:11:44,437
بالقوة..

266
00:11:44,537 --> 00:11:47,373
...استثمرت فيّ من قبل جمعية الشبان المسيحية..

267
00:11:49,108 --> 00:11:52,278
...أعرف نطقك..

268
00:11:52,378 --> 00:11:54,513
حسنًا، أنا الآن أنطقك--

269
00:11:54,580 --> 00:11:57,116
شيكو والرجل، هيا.

270
00:12:12,732 --> 00:12:14,400
سيكون ذلك 5 دولارات.

271
00:12:14,467 --> 00:12:16,235
5 دولارات؟
اعتقدت أن هذا كان شريطًا مفتوحًا.

272
00:12:16,302 --> 00:12:18,637
إنه بار مفتوح.
إذا كان لديك 5 دولارات، فهو مفتوح.

273
00:12:20,139 --> 00:12:21,307
نعم!

274
00:12:22,908 --> 00:12:24,610
وو هوو!
ووو!

275
00:12:24,710 --> 00:12:26,045
ووو!

276
00:12:26,112 --> 00:12:27,446
آه!

277
00:12:27,546 --> 00:12:30,483
- اه. يا. ووو!
- مهلا يا عزيزي.

278
00:12:30,583 --> 00:12:32,384
عزيزي، ألا تعتقد أنه يجب عليك ذلك
صنع نخب أو شيء من هذا؟

279
00:12:32,451 --> 00:12:34,153
- أنت على حق، بو، أنت على حق.
- حصلت عليه.

280
00:12:34,253 --> 00:12:37,823
حسنًا، هل يمكنني الحصول على الجميع
الاهتمام من فضلك؟

281
00:12:37,923 --> 00:12:39,325
أود أن أقترح نخب.

282
00:12:39,425 --> 00:12:40,826
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، حسنًا.

283
00:12:40,926 --> 00:12:42,561
بعض الخبز المحمص، الآن، هذا
ما أتحدث عنه.

284
00:12:42,628 --> 00:12:44,296
بعض الطعام الحقيقي هنا.

285
00:12:44,396 --> 00:12:45,431
أنت تعلم..

286
00:12:46,465 --> 00:12:50,336
إلى...العروس والعريس.

287
00:12:50,436 --> 00:12:53,305
ولأولئك منكم
الذين هم في حيرة من أمرهم

288
00:12:53,405 --> 00:12:55,174
بام هي العروس.

289
00:12:55,274 --> 00:12:56,308
ماذا يا عزيزي؟

290
00:12:56,408 --> 00:12:57,643
مارتن ، هل يمكنك ذلك
من فضلك كن لطيفا؟

291
00:12:57,743 --> 00:12:59,345
أوه، لا تقلق حتى بشأن ذلك،
جينا.

292
00:12:59,445 --> 00:13:02,181
أعني أن مارتن نزل إلى الأسفل
الطريق إلى كعكة الزفاف تلك

293
00:13:02,281 --> 00:13:03,516
لعمل هذا الخبز المحمص.

294
00:13:05,084 --> 00:13:07,419
اها ها، اها ها.
أنت البرية.

295
00:13:07,486 --> 00:13:09,522
أنت البرية.

296
00:13:09,622 --> 00:13:10,956
اه..

297
00:13:11,023 --> 00:13:12,491
الآن، اه.. مهم.

298
00:13:12,591 --> 00:13:13,826
يجب أن أقول اه..

299
00:13:13,926 --> 00:13:17,429
لقد اه، لقد عرفت
بام لفترة طويلة.

300
00:13:17,496 --> 00:13:19,532
كما تعلمون، نحن دائما لم نرى
العين بالعين.

301
00:13:19,632 --> 00:13:21,934
ذلك لأنني لم أستطع الانحناء
إلى هذا المستوى المنخفض.

302
00:13:23,636 --> 00:13:25,037
أنا أحاول أن أكون لطيفاً.

303
00:13:25,137 --> 00:13:28,874
- تمام؟
- لا أهتم. أنا مستعد للذهاب!

304
00:13:28,974 --> 00:13:31,177
لذا دعني أكون أول من يقول..

305
00:13:32,478 --> 00:13:35,681
بام...لويس..

306
00:13:35,781 --> 00:13:37,449
... أتمنى لكم حياة سعيدة.

307
00:13:37,516 --> 00:13:38,717
- نعم.
- ووو!

308
00:13:41,320 --> 00:13:42,822
وقمامة واحدة كبيرة.

309
00:13:44,323 --> 00:13:45,658
- مارتن.
- قلت ذلك.

310
00:13:45,724 --> 00:13:46,826
قلت ذلك.

311
00:13:46,892 --> 00:13:48,494
في حفل زفاف قلت ذلك!

312
00:13:48,561 --> 00:13:49,695
بام..

313
00:13:50,529 --> 00:13:51,897
مهلا، جينا، انظري.

314
00:13:51,997 --> 00:13:53,699
لقد تأخر الوقت يا عزيزي.
هؤلاء الناس يجب أن يتدحرجوا.

315
00:13:53,799 --> 00:13:55,301
هيا يا مارتن
إنه حفل زفاف بام.

316
00:13:55,367 --> 00:13:57,403
الجميع يقضون وقتا ممتعا.
هيا يا عزيزي.

317
00:13:57,503 --> 00:13:59,505
حسنًا، انظر، لا تقلق،
سأكون لطيفًا حيال ذلك، حسنًا؟

318
00:13:59,572 --> 00:14:00,573
أنا-لن أسيء إلى أحد.

319
00:14:00,673 --> 00:14:02,141
- حسنًا مارتن.
- تمام؟

320
00:14:02,208 --> 00:14:04,410
- حسنًا، هذا طفلي.
- مواه. تمام. ها أنت ذا.

321
00:14:04,510 --> 00:14:05,845
- شكرًا لك.
- احتفظ بذلك بالنسبة لي. مواه.

322
00:14:05,911 --> 00:14:07,246
اعذرني.

323
00:14:07,346 --> 00:14:09,682
أحتاج الجميع
الاهتمام مرة أخرى.

324
00:14:11,083 --> 00:14:13,752
أحتاج الجميع في هذا
جانب الشقة

325
00:14:13,853 --> 00:14:16,222
للانتقال إلى الخارج
الشقة.

326
00:14:17,423 --> 00:14:18,524
ليس عليك العودة إلى المنزل

327
00:14:18,591 --> 00:14:19,992
ولكن عليك أن تخرج من الجحيم
من هنا.

328
00:14:20,059 --> 00:14:21,894
- سلام.
- كما تعلمون، كان ذلك مهينا.

329
00:14:21,994 --> 00:14:23,262
- مارتن--
- السلام.

330
00:14:23,362 --> 00:14:24,930
- أنا آسف.
- يوم جيد.

331
00:14:25,030 --> 00:14:27,666
وداعاً للجميع،
شكرا لحضوركم.

332
00:14:27,733 --> 00:14:28,767
على ما يرام.

333
00:14:28,868 --> 00:14:29,835
وداعا وداعا.

334
00:14:29,902 --> 00:14:30,870
شكرا لك يا موه.

335
00:14:30,936 --> 00:14:32,071
تهانينا.

336
00:14:32,171 --> 00:14:35,574
لويس، كان
حفل زفاف جميل.

337
00:14:36,942 --> 00:14:38,444
حسنًا، أراكم جميعًا لاحقًا.

338
00:14:38,544 --> 00:14:39,778
إنتظر لحظة، إلى أين أنت ذاهب؟

339
00:14:39,879 --> 00:14:41,247
حصلت على موعد.

340
00:14:41,347 --> 00:14:43,349
لا يمكنك الخروج في موعد
في فستان زفافك.

341
00:14:43,415 --> 00:14:45,050
أوه، لا، لا تقلق،
لقد حصلت على ذلك مغطى.

342
00:14:48,888 --> 00:14:50,222
أوه، أنت تعرف ماذا،
منذ مغادرتي

343
00:14:50,289 --> 00:14:51,624
قد تعطيني كذلك
بقية أموالي.

344
00:14:51,724 --> 00:14:53,926
بام، لا يمكنك الخروج في موعد.

345
00:14:54,026 --> 00:14:56,629
ماذا تقصد؟ لقد قمت بدوري.
لقد تزوجت، أليس كذلك؟

346
00:14:56,729 --> 00:14:58,530
انها ليست رسمية بعد.
هذا لم ينته بعد.

347
00:14:58,597 --> 00:15:00,766
الهجرة قادمة
صباح الغد

348
00:15:00,866 --> 00:15:03,802
للتأكد من هذا الزواج
شرعي. بمجرد انتهاء كل ذلك

349
00:15:03,903 --> 00:15:06,372
سأعطيك الباقي
من أموالك. أعدك.

350
00:15:06,438 --> 00:15:07,973
انظر، الآن، هذا سوف يحدث
يكلفك اضافية.

351
00:15:08,073 --> 00:15:10,376
- أعطيتك 5--
- تعال من العجين!

352
00:15:13,712 --> 00:15:15,915
اه، لويس... ألا تعتقد ذلك

353
00:15:15,981 --> 00:15:17,650
لقد أحضرت ما يكفي من الأشياء
هنا؟

354
00:15:17,750 --> 00:15:21,553
أريد فقط أن يفعل المحقق ذلك
أعتقد أنني أعيش حقًا مع بام.

355
00:15:21,620 --> 00:15:23,722
حسنا، أنا لا أعرف إذا كان سيفعل
صدقوا ولكن

356
00:15:23,789 --> 00:15:26,792
بالتأكيد لا تبدو مثل الكهف
لا أكثر، سأخبرك بذلك.

357
00:15:26,892 --> 00:15:28,260
مارتن.

358
00:15:28,327 --> 00:15:29,728
بام، هيا خارجا، الآن.

359
00:15:29,795 --> 00:15:31,664
سيكون المحقق
هنا في أي دقيقة.

360
00:15:31,764 --> 00:15:35,067
'انسى ذلك! أنا لا أخرج
في هذا الزي."

361
00:15:35,134 --> 00:15:36,669
يا فتاة، من الأفضل أن تخرجي من هنا

362
00:15:36,769 --> 00:15:39,905
بقدر ما استثمره من أموال،
الآن يا فتاة، اخرجي من هنا.

363
00:15:44,076 --> 00:15:45,411
- جينا.
- ماذا؟

364
00:15:48,080 --> 00:15:50,849
5000 دولار لا تستحق
لي تبدو سخيفة.

365
00:15:50,950 --> 00:15:53,118
أنت على حق.
تفقد سمبريرو.

366
00:15:54,853 --> 00:15:57,189
بام، سوف يستغرق الأمر فقط
بضع دقائق.

367
00:15:57,289 --> 00:15:59,191
لذا، فقط افعلها
وانتهى الأمر.

368
00:15:59,291 --> 00:16:00,859
هذا صحيح، بام.
ثم سنقوم بتعيينك

369
00:16:00,960 --> 00:16:02,861
حرة في البرية، فتاة.
تتيح لك فقط الذهاب البرية.

370
00:16:04,463 --> 00:16:06,198
- هذا هو ضابطنا، مارتن.
- هذا هو المحقق.

371
00:16:06,298 --> 00:16:07,866
- هيا، دعنا نذهب.
- حسنا، انظر.

372
00:16:07,967 --> 00:16:10,769
تذكر، حسنًا، إذا واجهت
مشكلة، لقد حصلنا على ظهرك.

373
00:16:10,836 --> 00:16:12,671
- لقد حصلنا على ظهرك.
- هل الصورة مستقيمة؟

374
00:16:12,771 --> 00:16:14,306
- تمام.
- حسنًا، سيبدو ذلك ضيقًا.

375
00:16:14,373 --> 00:16:15,507
تمام.

376
00:16:16,875 --> 00:16:19,979
مرحبًا بكم في مي كازا،
أنا سرير es su crib.

377
00:16:21,480 --> 00:16:23,382
شكرا جزيلا.

378
00:16:23,482 --> 00:16:25,351
أنا واين فيليبس،
قسم الهجرة.

379
00:16:25,451 --> 00:16:27,386
- يجب أن تكون لويس؟
- نعم.

380
00:16:27,486 --> 00:16:29,788
وهذا جميلي
الزوجة الأمريكية بام.

381
00:16:29,855 --> 00:16:31,824
نحن متزوجون بسعادة.
شكرا جزيلا على حضوركم.

382
00:16:31,890 --> 00:16:33,225
- وداعا.
- يتمسك.

383
00:16:33,325 --> 00:16:36,795
لدي بعض الأسئلة
أود أن أسأل أولا.

384
00:16:36,862 --> 00:16:38,731
- من هم؟
- أوه، هم؟

385
00:16:38,831 --> 00:16:40,199
أم أنهم أصدقاء،
باين.

386
00:16:40,299 --> 00:16:41,734
وكانوا شهودا
في حفل زفافنا

387
00:16:41,834 --> 00:16:44,370
ولقد عرفناهم أنا ولويس
منذ التقينا لأول مرة.

388
00:16:44,470 --> 00:16:45,704
- نعم.
- هممممم.

389
00:16:45,804 --> 00:16:47,539
والآن أين بالضبط
هل التقيت؟

390
00:16:47,639 --> 00:16:50,909
اه لقد التقيا في
مسيرة المليون رجل.

391
00:16:51,010 --> 00:16:52,044
آسف.

392
00:16:52,144 --> 00:16:54,747
- أوه لا. لا.
- غبي.

393
00:16:54,847 --> 00:16:56,582
أنا آسف.
إنه-إنه يمزح.

394
00:16:56,682 --> 00:16:58,751
كان يقصد أنهما التقيا في مارس.

395
00:16:58,851 --> 00:17:00,419
حسنا، حسنا،
شكرا لحضوركم.

396
00:17:00,519 --> 00:17:02,054
آه، هذا هو الباب هنا،
لذا..

397
00:17:02,154 --> 00:17:05,491
سأغادر في أقرب وقت
عندما أنهي التحقيق.

398
00:17:07,393 --> 00:17:10,763
الآن، اه، كم من الوقت كنتم اثنين
مخطوبة قبل أن تتزوجي؟

399
00:17:10,863 --> 00:17:13,265
- خمس سنوات.
- ستة أشهر.

400
00:17:13,365 --> 00:17:15,934
أنا آسف.
أنا مرتبك.

401
00:17:16,035 --> 00:17:17,603
حسناً، لقد عرفنا بعضنا البعض
لمدة ستة أشهر

402
00:17:17,703 --> 00:17:20,039
لكنها تبدو وكأنها خمس سنوات.

403
00:17:20,105 --> 00:17:24,543
وهذا بسبب التواجد مع
بام مثل القيام بأوقات عصيبة.

404
00:17:24,610 --> 00:17:28,614
لم يكن أحد يتحدث معك،
قصير بطبيعته.

405
00:17:28,714 --> 00:17:30,416
معذرةً، سيد فيليبس،
أنا آسف.

406
00:17:30,516 --> 00:17:32,284
أنا-أنا حقا لا أفهم
لماذا أنت حتى

407
00:17:32,384 --> 00:17:33,919
القيام بهذا التحقيق.

408
00:17:34,019 --> 00:17:36,455
في الواقع، وجدنا ذلك
من قبيل الصدفة جدا

409
00:17:36,555 --> 00:17:39,425
أنكما تزوجتما
بعد يومين من إبلاغنا

410
00:17:39,525 --> 00:17:40,859
لويس كان ذاهبا
ليتم ترحيلهم.

411
00:17:40,926 --> 00:17:43,195
أوه، لا، لا، لا.
لقد كنت أنا ولويس

412
00:17:43,262 --> 00:17:44,797
التخطيط لحفل الزفاف على مر العصور.

413
00:17:44,897 --> 00:17:46,565
يو، هذا صحيح.
أعني، كل بام

414
00:17:46,632 --> 00:17:48,434
تحدثت عنه من أي وقت مضى
كان يتزوج.

415
00:17:48,534 --> 00:17:50,269
والحصول على مقود جديد في الحياة.

416
00:17:53,405 --> 00:17:55,941
لا تهتم به يا سيد فيليبس.
انه مجرد مريرة قليلا.

417
00:17:56,041 --> 00:17:57,876
لقد كان قصيرًا جدًا
ليكون حامل الخاتم لدينا!

418
00:17:57,943 --> 00:17:59,278
اسكت!

419
00:17:59,378 --> 00:18:02,981
بالحديث عن الخواتم، لماذا لا؟
هل ترتدين أي منها؟

420
00:18:05,384 --> 00:18:07,386
كما تعلمون،
هذا سؤال جيد لعنة.

421
00:18:07,453 --> 00:18:09,888
عفوا لمدة دقيقة.
لويس، حبيبتي.

422
00:18:09,955 --> 00:18:11,824
اه، كان من المفترض
للحصول على الحلقات.

423
00:18:11,924 --> 00:18:14,893
لا يا عزيزي، كان من المفترض أن تفعل ذلك
للحصول على الحلقات.

424
00:18:14,960 --> 00:18:16,662
لا، لا، انظر إلى هذا حيث
تكمن المشكلة.

425
00:18:16,762 --> 00:18:17,796
أنت لا تولي اهتماما لي.

426
00:18:19,098 --> 00:18:20,265
لا، لا، لا تتحدث
أن الفوضى هنا.

427
00:18:20,332 --> 00:18:21,934
لا أعرف
كل هذا الحفل.

428
00:18:22,000 --> 00:18:23,469
لا، هذا منزل إنجليزي.

429
00:18:23,569 --> 00:18:25,304
لقد رأيت كل ما أريد رؤيته.

430
00:18:25,404 --> 00:18:26,905
حسنًا، حسنًا، انظر،
نصل الى هذه النقطة.

431
00:18:26,972 --> 00:18:29,108
لأنني حصلت على مكان ما ليكون.
هل مروا أم لا؟

432
00:18:29,174 --> 00:18:31,176
هل تمزح؟
الطريقة التي يتجادل بها هذان الشخصان؟

433
00:18:31,276 --> 00:18:32,411
يجب أن يتزوجا.

434
00:18:32,478 --> 00:18:33,679
- نعم!
- ووو!

435
00:18:33,779 --> 00:18:35,848
- أنا سعيد جدًا لأنني--
- ووو!

436
00:18:43,989 --> 00:18:45,424
اللعنة، لويس.

437
00:18:47,659 --> 00:18:49,995
لم أكن أعرفك
كان الأمر من هذا القبيل، ضخ.

438
00:18:56,301 --> 00:18:58,137
وأنا كذلك.

439
00:18:58,203 --> 00:19:00,205
أوه، إذن، سيد فيليبس، اه

440
00:19:00,305 --> 00:19:01,807
شكرا لحضورك، و اه..

441
00:19:01,874 --> 00:19:04,042
أوه أوه، السيد فيليبس، اه

442
00:19:04,143 --> 00:19:06,044
كان من الجميل أن التقيت بك.

443
00:19:06,145 --> 00:19:08,313
آه، كل هذا كان من دواعي سروري،
آنسة، اه؟

444
00:19:08,380 --> 00:19:11,183
- جيمس.
- لا، هذا هو اسمك قبل الزواج.

445
00:19:11,283 --> 00:19:13,685
- ما هو اسمك الأخير الجديد؟
- أوه، أنها تعرف ذلك. إنه--

446
00:19:13,785 --> 00:19:16,522
دع زوجتك تجيب يا لويس.

447
00:19:16,622 --> 00:19:20,025
بالطبع، أعرف اسمي الأخير.

448
00:19:21,660 --> 00:19:23,462
أم، جونزاليس.

449
00:19:24,796 --> 00:19:25,998
جارسيا؟

450
00:19:27,733 --> 00:19:29,501
ريكاردو؟

451
00:19:32,371 --> 00:19:33,972
هل هذا يعني أننا فشلنا؟

452
00:19:34,039 --> 00:19:35,374
بالطبع، لقد فشلت.

453
00:19:35,474 --> 00:19:37,309
إذا كنت لا تعرف
الاسم الأخير لزوجك

454
00:19:37,376 --> 00:19:38,744
الزواج لا يمكن أن يكون حقيقيا.

455
00:19:38,844 --> 00:19:41,213
لويس، أخشى أنك سوف تفعل ذلك
يجب ترحيلهم.

456
00:19:41,313 --> 00:19:44,049
- اللعنة!
- لويس، أنا آسف جدا.

457
00:19:44,149 --> 00:19:46,185
اللعنة أيها الشريك
أنا أفتقدك يا رجل.

458
00:19:46,251 --> 00:19:49,254
وأنا أيضاً يا لويس.
أنا أفتقدك أيضا.

459
00:19:49,354 --> 00:19:51,890
هل هذا يعني أنك ستدفع
لي أموالي في البيزو؟

460
00:19:56,161 --> 00:19:59,698
لويس، أعدك أن أدفع لك
كل أموالك.

461
00:19:59,765 --> 00:20:02,100
إنسي الأمر يا بام.
الصفقة هي الصفقة.

462
00:20:02,201 --> 00:20:03,936
أنا أقدر
ماذا فعلت بالنسبة لي.

463
00:20:04,036 --> 00:20:06,505
مم.
شكرًا.

464
00:20:06,572 --> 00:20:09,875
نعم، وأنا أقدر ذلك إذا كنت
خذها معك إلى المكسيك.

465
00:20:09,942 --> 00:20:12,044
- اصمت يا مارتن.
- يا فتاة، أنا ألعب فقط.

466
00:20:12,110 --> 00:20:13,545
أعطني دولارًا.

467
00:20:18,016 --> 00:20:21,086
لويس، أعتقد أن هذا حفل زفاف
أظهر أنك نسيت أن تفتح.

468
00:20:21,186 --> 00:20:23,055
- أوه، إنها من أمي.
- أوه.

469
00:20:23,121 --> 00:20:25,557
"يا ابني العزيز هذه الصورة
هي هديتي لك

470
00:20:25,624 --> 00:20:28,527
وعروستك الجديدة.
الحب، أمي وبابي."

471
00:20:28,594 --> 00:20:30,629
أوه، من هو هذا واحد
مع الطفل؟

472
00:20:30,729 --> 00:20:33,966
- هذه أمي، وهذه أنا.
- أوه.

473
00:20:34,066 --> 00:20:35,867
ولكن هذا ليس بابي.

474
00:20:35,934 --> 00:20:38,937
أوه، أمي كانت تعيش كريهة.

475
00:20:39,037 --> 00:20:40,205
واو، انتظر لحظة،
انتظر دقيقة.

476
00:20:40,272 --> 00:20:41,640
هناك بعض الكتابة
على الظهر.

477
00:20:41,740 --> 00:20:44,109
"لويس ماما والدكتور برادي.

478
00:20:44,209 --> 00:20:48,280
مستشفى نيويورك,
بعد يوم واحد من الولادة."

479
00:20:48,380 --> 00:20:50,249
مستشفى نيويورك؟

480
00:20:50,315 --> 00:20:52,484
لويس، هل تعلم
ماذا يعني هذا؟

481
00:20:52,584 --> 00:20:54,820
- حبيبتي، فهذا يعني أنه واحد منا.
- نعم!

482
00:20:54,920 --> 00:20:56,922
تقصد أنني أمريكي من أصل أفريقي؟

483
00:20:58,457 --> 00:21:01,326
لا يا لويس، هذا يعني
أنت مواطن أمريكي.

484
00:21:01,426 --> 00:21:02,628
ليس من الضروري أن يتم ترحيلك.

485
00:21:02,728 --> 00:21:03,929
قف!
وو هوو هو!

486
00:21:03,996 --> 00:21:05,764
- أوه، هذا جيد جدا.
- يا لويس!

487
00:21:05,831 --> 00:21:07,332
- نعم كيف يمكنني ذلك..
- نعم.

488
00:21:07,432 --> 00:21:09,434
من أي وقت مضى، من أي وقت مضى إظهار تقديري؟

489
00:21:09,501 --> 00:21:11,336
مهلا، ماذا عن اتخاذ
زوجتك خارج لتناول العشاء؟

490
00:21:11,436 --> 00:21:12,738
لريال مدريد؟

491
00:21:12,804 --> 00:21:14,506
نعم، اعتقدت أنه ربما يمكننا ذلك
الخروج مرة واحدة من قبل

492
00:21:14,606 --> 00:21:16,341
تم إلغاء زواجنا.

493
00:21:16,441 --> 00:21:17,676
- أنا أعرف المكان فقط.
- يذهب.

494
00:21:17,776 --> 00:21:19,144
- دعنا نذهب.
- اه..

495
00:21:19,244 --> 00:21:20,946
اه، لويس، اسمحوا لي أن أصرخ عليك
لثانية واحدة.

496
00:21:21,013 --> 00:21:22,314
اسمحوا لي أن أصرخ، ثانيا.

497
00:21:23,782 --> 00:21:25,150
من الأفضل أن تحصل على شيكات منفصلة.

498
00:21:25,250 --> 00:21:27,519
إخراج بام
يمكن أن تكون مكلفة للغاية.

499
00:21:27,619 --> 00:21:29,855
أنت تعرف أنها حصلت
لفة إضافية من الأسنان؟

500
00:21:29,955 --> 00:21:31,323
تقصد أنها تأكل كثيراً، أليس كذلك؟

501
00:21:31,423 --> 00:21:34,660
لا، إنها تضغط على مؤخرتك،
يا رجل، سوف تصاب بداء الكلب.